Translation of "jump on" in Italian


How to use "jump on" in sentences:

You gotta jump on her when she's not looking.
Bisogna saltarle addosso quando è girata.
Pete, I just wanted to jump on and tell you that I'm really glad you're doing OK.
Ti ho chiamato per dirti che sono felice che tu stia bene.
Our characters are obviously supposed to jump on each other.
Evidentemente i nostri personaggi devono saltarsi addosso.
Why don't you jump on her dressed like a Bavarian fruitcake?
Perché non le salta addosso vestita da torta bavarese?
We'll walk you out of the hot zone, then we'll jump on the last few vehicles.
Vi facciamo uscire dalla zona calda e poi salteremo sugli ultimi blindati.
So you could jump on it and it wouldn't hurt me.
Può saltarci sopra senza che io me ne accorga.
I suggest you go home and jump on whoever you got.
Ti direi di tornare a casa e saltare addosso a chi ti aspetta. lo lo farò.
Prepare to jump on my mark.
Si prepari a saltare al mio comando.
If you want to have kids, you might want to jump on it right now.
Se vuoi avere dei bambini, sara' meglio che gli salti addosso subito.
Trying to get an early jump on the weekend.
Ho pensato di anticipare il fine settimana.
I have to go jump on a conference call, so...
Devo fare un salto ad una conferenza, quindi...
There was some work that I wanted to finish doing, get a jump on tomorrow.
Volevo finire un lavoro, per anticipare quello di domani.
Don't jump on us just because we don't understand what you're saying.
Non ci puoi aggredire perchè non capiamo.
It makes me want to jump on a plane right back to Majorca.
Mi fa venir voglia di salire su un aereo e tornare a Majorca.
Los Pepes keeps getting the jump on us, sicarios are gonna keep winding up dead.
Se i Los Pepes continuano ad anticiparci, moriranno altri sicari.
Jump on your ATV and start collecting.
Saltate sulla vostra ATV e iniziare a raccogliere.
You guys jump on the bed and sing into hair brushes?
Avete saltato sul letto e cantato con delle spazzole come microfono?
We're going to jump on the sun and ride it to Tomorrow with Guy!
Monteremo sul sole e cavalcheremo verso il domani con Guy.
"Who is ready to jump on the potty?"
"Chi e' pronto a saltare sul vasino?"
So, Neiman, go ahead, jump on the kit, take it from the top.
Allora Neyman, fiondati sul kit e suonala dall'inizio.
You guys are gonna get the jump on these vamps and be back here before they even realize their kin's missing, right?
Voi salterete addosso ai vampiri e tornerete qui prima che si accorgano che manca il loro parente, giusto?
I hope you're getting a jump on that domestic.
Spero ti sia portato avanti su quelle violenze domestiche.
If you don't jump on this quick, you're gonna end up dying.
Se non ti curi in fretta, morirai.
You might as well blow coke and jump on the bed.
Tanto vale... tirare di coca e saltare da un letto all'altro.
When I was younger, we'd take our shirts off and jump on the bed.
Quand'ero piu' giovane, ci toglievamo le magliette e saltavamo nel letto.
Must have taken everything you had not to jump on that deal the first time it came up.
Deve essere stato difficile non buttarti su quell'accordo appena e' stato proposto.
He does have the jump on us.
Lui è in vantaggio su di noi.
Jump on the clouds and reaches as high as possible without falling.
Vai sulle nuvole e raggiunge il più alto possibile senza cadere.
And he said, "I did what anyone could do, " no big deal to jump on the tracks.
Lui ha detto: "Ho fatto quello che avrebbe potuto fare chiunque."
1.5669591426849s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?